음악 (6) 썸네일형 리스트형 듣기 좋은 중국노래 - 千千万万(수많은) by 深海鱼子酱(심해알젓) 안녕하세요. 사실, 오늘 포스팅은 단순히 제 개인적인 포스팅이 될 것 같습니다. 한 번씩 중국노래 번역을 올리기는 하는데, 이 노래는 유명한 노래는 아닐뿐더러, 한국에서 소개된 적 조차 없는 그런 곡입니다. 그럼에도 올리는 이유는, 제가 좋아서 맨날 듣는 곡이고, 제 나름의 공부를 위해서 올리는 곡입니다. https://youtu.be/i6CRMLKCdDo 유튜브 조회수도 현재 기준 43만이라, 그렇게 유명한 곡은 확실히 아닙니다. 뭐, 시간나시면 들어보셔도 좋구요^^; 참고로, 이 노래의 가수는 深海鱼子酱인데, 번역을 하자면...심해알젓? 정도 될 거 같습니다. 그럼 시작! 千千万万(수많은) qiān qiān wàn 这是千千万万万万千千个日夜(수많의 밤과 낮이야) Zhè shì qiān qiān wàn .. 내 맘대로 써보는 wf-1000xm3 VS 에어팟 프로 VS 버즈 라이브 안녕하세요. 오늘은...좀 쓸데 없이, 전문성은 1도 없이 그냥 단순 이어폰 사용후기를 써볼까 합니다. 제가 현재 사용중인 이어폰은 wf-1000xm3 입니다. 제가 구매할 당시에 버즈 라이브는 출시전이었고, 결국은 wf-1000xm3 VS 에어팟 프로의 구도였는데, 저는 일단 안드로이드인 갤럭시 S10의 유저였고, 무엇보다...가격이 에어팟 프로대비 약 10만원 저렴한 이유로 wf-1000xm3 선택했습니다. 다만, 후기를 작성하는 지금 기준으로는 버즈 라이브도 출시해서 지금은 3파전입니다. 따라서, 정말 간단하게 비교기만 살짝 남겨볼까 합니다. 1. 케이스 크기와 무게 우선, 케이스의 크기만 먼저 살펴보더라도... wf-1000xm3의 케이스 크기가 커도 너무 큽니다. 케이스를 닫았을 때도 크고, 이.. 我只喜欢你(아지희환니) OST - 春光如此却不得你(춘광여차각불득니) - 萨吉(살길) - 가사 및 해석(발음포함) 안녕하세요. 오늘 소개드릴 곡은 중국드라마 我只喜欢你(아지희환니)의 OST 春光如此却不得你 입니다. 보통은 제가 학원물 드라마를 그렇게 선호하지는 않습니다.나이가...학원물 보기에는 많이 들었는지, 가능하면 좀 더 현실적으로 다가오는 직장이 배경인 드라마를 좀 더 선호하는 편입니다.그럼에도 불구하고, 아지희환니는 재미있어서 마지막편까지 정주행한 드라마입니다 ㅎ 다만, 제가 좋아하는 드라마에서 반드시 제가 좋아하는 노래가 나오는 보장은 없거든요...또 어떤 드라마나 영화는 한 편에서 여러곡이 나오기도 하구요.아지희환니는 그래도 제가 좋아하는 곡 하나가 있습니다.바로 春光如此却不得你(춘광여차각불득니) 입니다. youtu.be/zGoOLPjmiO8 노래는 위 유튜브에서 보실 수 있구요! 늘 그렇지만, 오역이 .. 前任3(전임3) OST - 说散就散(헤어지자 말하고 헤어졌어) - 袁娅维(원아유) - 가사 및 해석(발음포함) 안녕하세요. 오늘은 제가 좋아하는 또 다른 노래 说散就散 입니다. 사실, 이 곡 또한 영화 前任3(전임3)에 나온 곡 입니다. 제가 중국 노래 중 첫 번째로 좋아하는 노래가 体面이고, 두 번째가 바로 이 说散就散인데, 둘 다 같은 영화에서 나왔습니다^^;; 사실, 노래도 그렇고 영화도 그렇고, 주제가 커플의 헤어짐과 관련된 부분이기도 해서 이별 당했을 때 들으면 잠 슬픈 노래들이기도 하지만, 노래 자체는 정말 좋습니다. youtu.be/zOEISgh7k_g 노래는 위 링크에서 들으실 수 있습니다. 이 녀석도 유튜브 조회수가 1억이 넘은 노래니, 저 혼자만 좋아하는 곡은 아닌게 확실합니다^^ 아래부터는 번역입니다. 인터넷에 번역을 보니 여기 저기 다른 부분이 보여서 중국 친구 도움 받아가며 최대한 맞추려고.. 前任3(전임3) OST - 体面(체면) - 于文文(우문문) - 가사 및 해석(발음포함) 안녕하세요. 오늘 소개드릴 곡은 중국 영화 前任3(전임3)의 OST 体面(체면) 입니다. 제가 좋아하는 가수 于文文이 부른 곡인데, 노래만 부른게 아니라 실제 이 영화의 주인공입니다. 영화 제목은 前任3인데, 제목에서 유추하실 수 있는 것 처럼, 세 번째입니다. 개인적으로는 1편과 3편이 마음에 들었구요^^; 특히 이 영화는 OST가 마음에 들었는데, 이 体面(체면)이라는 곡이 마음에 들었고, 지금도 제가 가장 좋아하는 중국 노래중 하나입니다. youtu.be/sg_WE0ToJjM 위는 노래 링크입니다. 뷰가 1.5억이니...저 말고도 좋아하는 사람이 정말 많네요 ㅎ 오역이 많을수도 있으니 주의 부탁드리며, 잘못된 부분이 있다면 정정할 수 있도록 하겠습니다. 감사합니다. 别堆砌怀念让剧情，变得狗血(계속 과.. 我的真朋友(아적진붕우/러브AND하우스) OST - 黑马(于文文） 안녕하세요. 오늘은 오랜만에 음악 포스팅을 한 번 해볼까 합니다. 최근 중국드라마 我的真朋友(아적진붕우)를 보다보니, OST가 너무 괜찮은 것 같아서 공유도 하고, 저도 중국어 공부도 같이 할 겸 올리면 어떨까 해서 찾아보았습니다. 참고로 이 드라마는 중국어 제목은 내 진짜친구 정도인데, 한국어 제목은 러브AND하우스 입니다. 주인공이 일하는 회사 이름을 따와서 드라마 제목을 지은것으로 보입니다. https://youtu.be/uV20kvRmMgA 노래는 위 링크에 들으실 수 있습니다. 그리고, 위 커버의 모델이 해당 곡을 부른 가수 于文文이며, 제가 좋아하는 중국 가수중의 한 명입니다. 특히, 제가 가장 좋아하는 곡 중 하나인 体面(체면)을 부른 가수이고, 실제 해당 OST가 사용된 영화 전임의 주인공.. 이전 1 다음
